Для прибулих до Швеції з України

US101

Дозвіл на проживання

Якщо ви приїхали до Швеції з України, ви можете перебувати тут до 90 днів без візи, якщо у вас є біометричний паспорт. Але для того, щоб дорослі могли працювати, а діти ходити до школи, вам потрібно звернутися за дозволом на проживання до Міграційної служби. Якщо ви бажаєте користатись суспільною допомогою, вам необхідно звернутись до Міграційної служби.

US201

Директива ЄС про тимчасовий захист

Біженці з України мають можливість подати заяву на отримання дозволу на тимчасове проживання відповідно до Директиви ЄС про тимчасовий захист.

US202

Директива про тимчасовий захист поширюється на тих, хто:

• громадянин України і проживали в Україні до 24 лютого 2022 року,або
• мали дозвіл на проживання в якості біженця або особи, що потребує захисту в Україні до 24 лютого; або
• є членом сім'ї особи з перерахованих вище груп; або
• маєте постійний дозвіл на проживання в Україні, проживали там до 24 лютого 2022 року і не можете безпечно повернутися в свою країну походження.

Щоб скористатися Директивою про тимчасовий захист, ви повинні були прибути до Швеції 30 жовтня 2021 року або пізніше і залишатися в Швеції з моменту в'їзду до країни. Якщо ви не відповідаєте вимогам Директиви про тимчасовий захист, але потребуєте захисту в Швеції, ви можете подати заяву про надання притулку.

Дозвіл на проживання відповідно до Директиви про тимчасовий захист дійсний до 4 березня 2023 року, а потім може бути продовжений ще на два роки.

US203

Директива про тимчасовий захист дає право на:

• місце проживання, що надається Міграційною службою (ви не можете обирати населений пункт)
• робота в Швеції
• шкільна освіта для дітей
• базова медична допомога
• певна фінансова підтримка

Тільки деякі відділи Міграційної служби приймають заяви відповідно до Директиви про тимчасовий захист. Ви можете подати заявку онлайн для більш швидкої обробки. Тут ви можете прочитати більше про те, як подати заяву.

Детальніше про права, які вам надає дозвіл на проживання відповідно до Директиви тимчасовий захист (Міграційна служба)

US401

Житло

Ви можете організувати своє проживання самостійно або отримати допомогу в розміщенні від Міграційної служби. Якщо ви вирішите організувати своє проживання самостійно, вам доведеться самостійно сплачувати орендну плату.

Зверніть увагу, що Міграційна служба має перелік житлових районів з соціальними та економічними проблемами. Той, хто вирішить жити в такому районі, може втратити право на фінансову допомогу з боку Міграційної служби.

Тут ви можете дізнатися, проживання у яких районах може вплинути на фінансову допомогу Міграційної служби. 

US1001

Домашні тварини з України

Якщо домашня тварина з України потрапила до Швеції без перевірки митниками на кордоні, тварину необхідно якомога швидше доставити до ветеринара. Важливо спочатку зв’язатись з ветеринаром, тому що тварина не повинна контактувати з іншими тваринами або відвідувачами клініки.

Інформація Управління сільського господарства про тварин з України

US2001

Пошук роботи у Швеції

Особи, які отримали посвідку на проживання відповідно до Директиви про тимчасовий захист, мають право працювати в Швеції з 16-річного віку. Ви можете звернутися до Служби зайнятості за допомогою в пошуку роботи. Ви можете зареєструватися в Службі зайнятості, відвідавши офіс обслуговування (Центр державних послуг). На даний момент неможливо зареєструватися в Службі зайнятості онлайн, тому що для цього необхідний шведський персональний номер. 

Шукати роботу в Швеції через Службу зайнятості

US501

Координаційний номер

Якщо ви отримаєте дозвіл на проживання відповідно до Директиви про тимчасовий захист, ви не будете зареєстровані в Швеції і, отже, не зможете отримати шведський персональний номер. Однак ви можете подати заяву на отримання координаційного номера. Це може полегшити контакти з роботодавцями, банками, державними службами тощо.

На сайті Податкової служби ви можете прочитати про те, як подати заявку на отримання координаційного номера.

US601

Дошкільна і шкільна освіта

Відповідно до Директиви про тимчасовий захист діти мають право відвідувати шкільні і дошкільні заклади. Дошкільна і шкільна освіта в Швеції безкоштовні. Зв'яжіться з муніципалітетом, в якому ви живете, щоб отримати місце в дошкільному закладі або школі.

Знайдіть свій муніципалітет

Школа та освіта в Швеції

US701

Фінансова допомога

Якщо у вас немає власних грошей, ви можете звернутися за фінансовою допомогою до Міграційної служби. Грошей повинно вистачити на їжу, одяг і особисті витрати.

Дізнайтеся більше на сайті Міграційної служби про те, яку фінансову підтримку ви можете отримати.

US801

Охорона здоров'я та медична допомога

Відповідно до Директиви про тимчасовий захист дорослі в Швеції мають право на екстрену та невідкладну медичну та стоматологічну допомогу. Чи є допомога невідкладною вирішують медичні працівники. Ви також маєте право на догляд до, під час та після пологів, жіночу консультацію та допомогу відповідно до Закону «Про інфекційний захист».

Діти віком до 18 років мають право на медичне обслуговування та стоматологічну допомогу на таких самих умовах, як і всі інші діти, які проживають у Швеції. Медична допомога дітям зазвичай надається безкоштовно.

На сайті 1177.se є інформація різними мовами про те, як працює система охорони здоров'я в Швеції 

Детальніше про те, на яку медичну допомогу ви маєте право відповідно до Директиви про тимчасовий захист, итайте на сайті Міграційної служби за посиланням 

US901

Вакцинація проти covid-19

Біженці з України можуть безкоштовно пройти вакцинацію проти covid-19 у Швеції.